SELECT publication.id_article, rubrique.truncate,
rubrique.truncate_path, rubrique.tpl, rubrique.id_rubrique
FROM publication
LEFT JOIN rubrique ON rubrique.id_rubrique = publication.id_rubrique
AND publication.id_plateforme = 4
WHERE rubrique.path = 'doc/theme-2521-Albums,%20livres%20d'images%20pour%20enfants'
ORDER BY publication.priority [nativecode=1064 ** You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'images%20pour%20enfants'
ORDER BY publication.priority' at line 6]