« Pour leur cinquantième anniversaire de mariage, Rachel emmène Izzi à New-York et lui montre fièrement un immeuble à deux pas de United Nations Plaza.
– Voilà, Izzi, lui dit-elle. C’est à toi.
– Hein ? Mais tu as fait comment ? s’exclame son mari, abasourdi.
– Tu te souviens de toutes ces années où je t’ai demandé trente dollars chaque fois que tu voulais un petit câlin au lit. Eh bien, j’ai économisé tout cet argent, et j’ai fini par acheter cet immeuble.
– Oh Rachel ! conclut l’heureux homme, si j’avais su, je t’aurais confié toutes mes affaires depuis le début. »